Souverains au col de Lizarrieta malgré la pluie

Le temps était maussade ce dimanche matin sur les flancs du col de Lizarrieta, près de Sare, mais cela n’a pas empêché près d’une quarantaine de cyclistes de gravir le col en affrontant le chronomètre.

XIMUN LARRE|MEDIABASK| 29/05/2019

Ce dimanche 26 mai avait lieu le premier d’une série de contre-la-montre en côte, sur différents cols basques, qui se poursuivra jusqu’en octobre 2019. Un challenge dénommé “Grimpées cyclistes du royaume de Navarre”. Porté par Urrunako elkartasun taldea, il va récolter des fonds pour venir en aide aux prisonniers basques et leur familles. En parallèle du festival Usopop donc, 33 hommes et cinq femmes de tous niveaux ont gravi les cinq kilomètres de ce col plutôt roulant, avec sa pente autour des 6 %. Le plus rapide aura été Didier Zago (14’39’’), sacré “roi” pour l’occasion selon le titre décerné par les organisateurs. Un nom bien connu en Pays Basque Nord dans le monde de la course à pied en montagne, où le Barétounais s’illustre depuis des années. Il devance Iban Ugalde (15’13’’), le coureur de l’Aviron bayonnais qui porte également les couleurs de l’Entente 64. La “reine du jour” aura été Adèle Kerbaol (19’19’’), une Bretonne pratiquant la course à pied récemment installée en Pays Basque. Barthélémy Fuga (15’47’’) a terminé premier dans la catégorie Espoir et Mathieu Garate (19’28’’) chez les juniors. Prochaine épreuve, montée du col d’Otxondo (depuis Urdazubi) le dimanche 23 juin.

Sud Ouest - 29/05/2019

Lizarrieta, primera cumbre de las seis cronoescaladas de solidaridad con los presos

Las Cronoescaladas del Reino de Nafarroa. Ese es el nombre que ha adoptado el nuevo desafío, deportivo y de solidaridad, puesto en marcha por el colectivo de apoyo a los presos creado, hace un año, en Urruña (Lapurdi) y por la asociación que ha seguido sus pasos en Nafarroa Garaia. Tras una exitosa subida a Ibardin, el desafío para los amantes de la bicicleta se extiende ahora a otras cinco cumbres. Este domingo, partirán de Sara con la vista puesta en el puerto de Lizarrieta

NAIZ| 2019/05/25

Los organizadores del festival Usopop dieron el paso de plantear a los solidarios con los presos de Urruña una cronoescalada, similar a la realizada el año pasado en Larrun. Y será precisamente desde la localidad que acoge ese evento cultural, Sara, desde la que partirá, este domingo, a las 11.00, la primera de las seis pruebas ciclistas que se disputarán en los próximos seis meses. La primera cumbre en la que medirán fuerzas los aficionados de la bicicleta -y de la competición contrareloj- será, por tanto, la de Lizarrieta. A partir de ahí estas son las pruebas que completan la competición en la que se une la solidaridad con los presos con la afición al deporte de las dos ruedas.

- 23 de junio. Puerto de Otxondo ( salida desde Urdazubi a las 10.00).

- 28 de julio. Puerto de Izpegi ( salida desde Baigorri a las 10.00).

- 24 de agosto. Puerto de Ibañeta ( salida desde Luzaide a las 10.00)

- 28 de setiembre. Puerto de Larraine (salida desde Larraine a las 10.00)

Y la final, el 19 de octubre, como no podía ser de otra forma, en la cumbre de Ibardin, con salida desde Urruña a las 9.00.

Desafío contra el reloj

«Como sabemos que a los deportistas les gusta medir sus rendimientos, hemos decidido servirnos de la aplicación Strava para plantear esta prueba contra el reloj al final de la cual tendremos el rey y la reina de la competición, es decir el rey y reina de Nafarroa», han explicado los organizadores, que contaron en la presentación de la prueba con la presencia de diversos deportistas, entre ellos, el ex ciclista profesional Mikel Astarloza.

En el acto invitaron a todos los aficionados que quieran participar en una prueba o en el conjunto de la competición a inscribirse en la web: www.kronoeskaladak.net

Amets Soubelet Aguerre - Prix spécial - Photos. Georges Soubelet (Aitatxi)

Cyclisme au Pays basque : six contre-la-montre en faveur du rapprochement des prisonniers basques 

SUD OUEST 22/05/2019  Vincent Dewitte.

L’association Krono Eskaladak lance, depuis Urrugne, Les Grimpées cyclistes du royaume de Navarre, nouveau championnat amateur en faveur du rapprochement des prisonniers basques.

Entre militantisme et passion pour le cyclisme, l’association Krono Eskaladak a lancé jeudi 16 mai 2019 depuis Urrugne, un championnat cycliste en faveur du rapprochement des prisonniers basques. Ces Grimpées cyclistes du royaume de Navarre sont prévues en six étapes, une par mois, sous forme de contre-la-montre. Avec la participation et le soutien de l’ancien cycliste professionnel des équipes AG2R et Euskaltel-Euskadi, Mikel Astarloza.

Une course ouverte à tous La première réunion est prévue ce 26 mai au col de Lizarrieta, sur 5,26 kilomètres (331 mètres de dénivelé). Suivront le col d’Otsondo (le 23 juin), le col d’Ispegi (28 juillet), le col d’Ibañeta (24 août) et le col de Larrau (28 septembre). La finale sera célébrée sur le col d’Ibardin, le 19 octobre, avec à la clé le titre de "Roi (ou reine) de Navarre".

Mattin Rafu Ruiz de Alda Laaksonen, référent de l’association, évoque une course ouverte à tous, quel que soit le niveau et l’âge. Il signale également que les participants peuvent choisir de s’inscrire à une étape (16 euros), plusieurs, ou le championnat entier (66 euros).

Didier ZADO, Eneko Aritza izendatua izan da eta Adèle KERBAOL Toda Aznarez Naforroko erregin. Cr. Georges Soubelet

Presoen eskubideen alde bizikleta txapelketa antolatu dute

Ttipi-Ttapa 2019-05-23 06:30

 Maiatzetik urrira bitarte sei proba eginen dituzte. Horietan lehenbizikoa igande honetan, Saran eginen da. Txapelketa borobiltzeko final haundia urriaren 19an Ibardinen izanen da. Nafar Erresumako kronoeskalada txapelketa antolatu du KronoEskaladak elkarteak, presoen eskubideen alde. Asteburu honetan hasita, Ipar Euskal Herriaren eta Nafarroaren arteko portuetan sei proba eginen dituzte urrira bitarte eta horietako batzuk TTIPI-TTAPAren eremuan jokatuko dira. Lehenbizikoa Saran izanen da, igande honetan, maiatzak 26, Usopop jaialdiko egitarauaren barne. 11:00etan hasita Lizarietako portua izanen du bizikleta probak helmuga. Ekainaren 23an Urdazubitik abiatuta Otsondora igo beharko dute kirolariek. Uztailaren 28an, berriz, Baigorritik Izpegira igo beharko dute; abuztuaren 24an Luzaidetik Ibañetako portura joan beharko dute eta irailaren 28an Larraine herritik portura igo beharko dute. Lau txapelketa horiek 10:00etan hasiko dira. Txapelketa borobiltzeko urriaren 19an final haundia eginen dute; Urruñako plazatik 09:00etan abiatu eta Ibardinen helmuga izanen du. Ez da gisako kronoeskalada bat antolatzen duten lehenbiziko aldia. Joan den urtean, Urruñako Elkartasun Taldeak, lehen aldikoz, kronoeskalada bat antolatu zuen euskal presoen hurbilketaren alde. Ibardinen helmugaratu zen eta antolatzaileak gustura gelditu ziren erantzunarekin. Aldi berean, Usopop Sarako musika jaialdikoek aurten Lizarietan gauza bera egiten laguntzeko eskatu zieten. Hortik abiatuta, elkartea sortu eta Nafarroaren eta Ipar Euskal Herriaren arteko portuetan txapelketa bat proposatzea erabaki zuten: sei hilabetez sei portu, sei igoera. Txirrindulariek nahi adina lasterketetan ematen ahalko dute izena, www.kronoeskaladak.net atarian. Euskal Herriko eta kanpoko txirrindulariei egin diete parte hartzeko deia.

 

26/05/2019 Prentsa aurrekoa - Conférence de presse - Conferencia de prensa AURKEZPENA - PRESENTATION

Les voies royales pour les grimpeurs à vélo

Mediabask - 21/05/2019 - Goizeder Taberna

A partir du 26 mai, les cols du Pays Basque vont devenir des terrains de jeux pour les grimpeurs. Six courses à vélo sont organisées en solidarité aux prisonniers basques. 

Les cols les plus abrupts des Pyrénées basques s’offriront aux prétendants à la couronne. En écho à une application largement répandue dans le monde de la grimpette, les vainqueurs seront désignés "reines" et "rois" de la course. Les participants aux Grimpées cyclistes du royaume de Navarre, initiative organisée en soutien aux prisonniers basques, pourront tenter leur chance lors des six courses organisées entre le mois de mai et le mois d’octobre. Celle du 26 mai prochain à Lizarrieta, la première d’entre elles, coïncide avec le festival Uso Pop de Sare. C’est même de la demande de ses promoteurs d’organiser une telle épreuve qu’a surgi l’idée de cette série de courses. L’an dernier, une première grimpée avait lancé les coureurs cyclistes sur les pentes d’Ibardin. L’association Urruñako Elkartasun Taldea créée alors a sauté sur l’occasion présentée par le festival pour voir plus grand. Les cols d’Otxondo, Izpegi, Ibañeta et Larrau seront ainsi investis. Cette dernière devrait être la plus belle, d’après les organisateurs. La grande finale aura lieu le 19 octobre entre la place d’Urrugne et le sommet du col d’Ibardin. Elle ne sera pas la plus difficile, préviennent-ils, mais elle permettra de déterminer qui sera l’ultra-reine et l’ultra-roi de toutes les grimpées. A chaque course, les coureurs pourront obtenir entre deux et dix points. Ce type d’épreuve attire les sportifs et la conférence de presse de présentation du jeudi 16 mai en est l’illustration. Aux côtés de Rafu Ruiz de Alda et de Larraitz Otazo, membres de l’association, plusieurs triathlètes ont apporté leur soutien : Etienne Chevalier, Marie Le Bleïs, également habituée des ultras, Bastien Duguet et Baptiste Nava. Absent ce jour-là, le cycliste Mikel Astarloza en fait de même. L’initiative ayant vocation à récolter de l'argent pour venir en aide aux prisonniers basques et leurs familles bénéficie de nombreux sponsors. Les inscriptions seront de 16 euros pour chaque course et de 66 euros pour l’ensemble du défi.

Calendrier :

26 mai, col de Lizarrieta, à 11 heures.

23 juin, col d’Otxondo depuis Urdazubi, à 10 heures.

28 juillet, col d’Izpegi depuis St-Etienne-de-Baïgorry, à 10 heures.

24 août, col d’Ibañeta depuis Luzaide, à 10 heures.

28 septembre, col de Larrau depuis le village, à 10 heures.

19 octobre, col d’Ibardin depuis la place d’Urrugne, à 9 heures.